Предмет и принятие
Настоящие условия регулируют использование браузерного расширения Intelligent Workspace, этого сайта и страницы, на которой можно оставить чаевые. «Правообладатель» означает лицо, указанное выше; «вы» означает любого, кто устанавливает расширение или посещает сайт.
Установка расширения или использование этого сайта означает принятие этих условий. Если вы их не принимаете, не устанавливайте расширение. А если уже установили, удаление расширения прекращает соглашение в любой момент и без каких-либо формальностей.
Само расширение ничего от вас не требует, и им может пользоваться кто угодно. С чаевыми иначе: это платеж, поэтому вы должны быть совершеннолетним и дееспособным, а также использовать принадлежащий вам способ оплаты.
Что такое Intelligent Workspace
Это расширение для Chrome и браузеров на базе Chromium, распространяемое через Chrome Web Store, которое превращает браузер в рабочее пространство: группы вкладок и правила, боковая панель с заметками, закладками, историей, скриншотами, таймером и музыкальным плеером, управление с клавиатуры и необязательный ассистент.
- Работает без аккаунта, без регистрации и без нашего сервера, хранящего ваши данные.
- Работает в вашем браузере на вашем компьютере. Лишь несколько функций обращаются к сторонним сервисам, и только когда вы используете эту функцию.
- Устанавливается и обновляется через Chrome Web Store, распространение в котором регулируется его собственными условиями и нами не контролируется.
Это программа, работающая на вашем компьютере, а не сервис, который мы размещаем от вашего имени, поэтому нам здесь нечего отключать удаленно. Это также означает, что ваша копия продолжает работать сама по себе; см. разделы об обновлениях и о прекращении.
Лицензия и интеллектуальная собственность
Вам предоставляется бесплатная, личная, неисключительная, непередаваемая и отзывная лицензия на установку и использование расширения в опубликованном виде, пока вы соблюдаете эти условия. Плата за нее не взимается, и для ее получения или сохранения чаевые не требуются.
Расширение, его исходный код, дизайн, название и логотип принадлежат правообладателю. Код опубликован на GitHub, чтобы любой мог проверить, что он делает. Это не то же самое, что открытый исходный код, и публикация не дает никаких разрешений, кроме чтения, аудита и предложения изменений.
- Повторная публикация или распространение целиком или частично в Chrome Web Store или любом другом канале распространения.
- Создание или распространение производных работ, форков или перепакованных версий, предназначенных для использования вне этого проекта.
- Любое коммерческое использование, включая продажу, сублицензирование или включение в комплекты.
- Удаление или изменение уведомлений об авторских правах, текста лицензии, сведений об авторстве или товарных знаков.
Файл LICENSE в репозитории содержит полный текст и имеет приоритет над этим кратким изложением во всем, что касается кода. Ничто здесь не ограничивает права, которые закон об авторском праве предоставляет вам в любом случае, в частности права на изучение и обеспечение совместимости по статье 100 Закона Испании об интеллектуальной собственности.
Как вы можете его использовать
Вы используете расширение под свою ответственность и на страницах, которые вправе посещать. В частности, вы обязуетесь не использовать его для следующего.
- Нарушение закона или условий сайтов, которые вы просматриваете с его помощью.
- Доступ к контенту, аккаунтам или системам, к которым у вас нет права доступа, или обход технических ограничений, установленных третьей стороной.
- Вмешательство в работу расширения, изменение его поведения, чтобы выдавать его за оригинал, или выдача модифицированной сборки за это расширение.
- Создание через расширение, включая ассистента, автоматизированного трафика, злоупотребляющего сторонними сервисами.
- Все, что причиняет вред правообладателю, другим пользователям или репутации проекта.
Ваши данные принадлежат вам и остаются на вашем компьютере, а значит, и ответственность за них лежит на вас: храните копии всего важного с помощью экспорта, который предоставляет расширение. Серьезное нарушение этого раздела прекращает лицензию из раздела 3, хотя на практике прекращается лишь ваше право продолжать пользоваться имеющейся копией.
Обновления, изменения и доступность
Chrome обновляет расширения самостоятельно. Новая версия может добавить функции, изменить поведение какой-либо из них или удалить ту, которую больше невозможно поддерживать. Журнал изменений на этом сайте и в репозитории фиксирует, что и когда изменилось.
Некоторые функции зависят от интерфейсов, которые нам не принадлежат: собственных API браузера и сторонних сервисов, перечисленных в разделе 9. Изменение на их стороне может без предупреждения нарушить работу функции, и ее исправление не всегда в наших руках.
Обязательства выпускать новые версии бесконечно нет. Если разработка прекратится, установленная у вас версия продолжит работать, пока ее поддерживает ваш браузер, а все, что она сохранила, останется там же, где и всегда: на вашем компьютере.
Добровольная поддержка (чаевые)
Расширение бесплатное и останется бесплатным. Если вы им пользуетесь, находите его полезным и хотите поддержать стоящую за ним работу, на этом сайте есть страница, где можно оставить чаевые на выбранную вами сумму. Это чаевые от человека, который пользуется расширением, а не оплата чего-либо. Важно точно определить, что это такое, потому что из этого следует все остальное в этом разделе.
| Что такое чаевые | Чем они не являются |
|---|---|
| Добровольные разовые чаевые на сумму, которую вы определяете сами. | Цена, плата, подписка или регулярное списание. |
| Благодарность за работу, которая уже опубликована и уже бесплатна. | Оплата функции, лицензии, ключа или будущей версии. |
| Помощь в оплате хостинга, инструментов и часов, которые требует проект. | Договор на оказание услуг, поддержку, сопровождение или разработку. |
| Никак не связаны с программой: она одинакова для всех, независимо от того, оставляете вы чаевые или нет. | Право на приоритет, привилегии или что-либо, чего нет у человека, который ничего не дает. |
Ни одна функция не скрыта за оплатой, ни сейчас, ни в какой-либо опубликованной версии. Чаевые не дают вам дополнительных функций, раннего доступа, приоритета в поддержке, голоса в выборе того, что будет создано, и никакого обещания, что что-либо вообще будет создано. Вам ничего не отправляется взамен, и никакое вознаграждение не предлагается.
Именно поэтому за чаевые не выставляется счет и не начисляется НДС: вы свободно определяете сумму, и она не оплачивает ничего конкретного, поэтому не является встречным предоставлением за поставку. Правообладатель получает их как то, чем они являются, как чаевые, и декларирует их соответственно.
Если в какой-либо будущей версии что-то будет предлагаться в обмен на оплату, это будет продажа. Она будет описана как продажа, со своими условиями, ценой и счетом. Чаевыми она называться не будет.
Возвраты и незнакомые списания
Чаевые по своей природе окончательны, но платеж все же может пройти неправильно, а ошибочный платеж не является чаевыми. Поэтому по запросу и без объяснения причин чаевые возвращаются полностью в течение 14 календарных дней с момента списания в любом из следующих случаев.
- Вы оставили чаевые по ошибке или одни и те же чаевые прошли дважды.
- Списанная сумма не совпадает с той, которую вы хотели дать.
- Платеж был сделан с карты или счета, которые вам не принадлежат; в этом случае также сообщите в свой банк.
Напишите на адрес из раздела 17, указав дату, сумму и последние четыре цифры карты. Деньги возвращаются тем же способом оплаты, что обычно занимает от пяти до десяти рабочих дней в зависимости от вашего банка.
По истечении этих 14 дней все равно напишите: каждый случай рассматривается отдельно, и настоящая ошибка возмещается. Пожалуйста, обратитесь к нам до того, как оспаривать платеж через банк, потому что за оспоренный платеж взимается фиксированная комиссия, превышающая большинство чаевых, и чаевые в один евро в итоге обходятся проекту в убыток.
Платежи и платежные данные
Чаевые обрабатывает Stripe Payments Europe, Ltd. Данные вашей карты вводятся в собственные поля Stripe и передаются в Stripe. Ни этот сайт, ни расширение, ни правообладатель никогда не видят и не хранят номер карты.
Платежная форма предоставляется этим сайтом и может отображаться внутри боковой панели расширения. Некоторые способы, в том числе PayPal, не могут пройти аутентификацию внутри фрейма другого сайта и откроют собственное окно. Обработка самого платежа регулируется условиями и уведомлением о конфиденциальности Stripe.
Чаевые списываются в евро на сумму, показанную перед подтверждением. Если ваш счет ведется в другой валюте, банк может применить собственную конвертацию и комиссии, которые от нас не зависят.
Сторонние сервисы
Некоторые функции обращаются к сервисам, которые нам не принадлежат, и только когда вы используете эту функцию. К ним применяются их собственные условия, и мы их не контролируем и не несем за них ответственности.
- Google Gemini для ассистента. Ключ API принадлежит вам, вводится вами и хранится на вашем компьютере: квота, стоимость и условия этого ключа касаются только вас и Google.
- Chrome Web Store, который распространяет и обновляет расширение на условиях Google.
- YouTube для предпросмотра видео и CDN, который предоставляет модель распознавания текста, работающую на вашем компьютере.
- Stripe для чаевых, как описано в разделе 8.
Контент, к которому вы получаете доступ через расширение, принадлежит тем, кто его опубликовал, и ссылка на него не означает одобрения. В политике конфиденциальности перечислены все узлы, к которым может обращаться расширение, что оно отправляет и когда.
Персональные данные
У расширения нет аккаунтов и телеметрии. Ваши группы, правила, заметки, скриншоты и активность остаются в собственном хранилище браузера на вашем компьютере, а то, что его покидает, делает это только потому, что вы воспользовались функцией, которой нужно было что-то отправить.
Все это регулируется политикой конфиденциальности, которая является частью настоящих условий. Она написана в виде многоуровневого уведомления: сначала краткое изложение, затем подробности.
Отсутствие гарантий
Расширение предоставляется бесплатно и «как есть», без каких-либо гарантий сверх тех, что требует закон. В максимально допустимой степени не дается никаких обещаний, что оно не содержит ошибок или пригодно для определенной цели.
- Не гарантируется его работа без перебоев и ошибок, а также совместимость с любой версией браузера, операционной системой или другими установленными у вас расширениями.
- Не гарантируется, что функция, зависящая от стороннего сервиса, продолжит работать, если этот сервис изменится или закроется.
- Вы отвечаете за собственные копии. Удаление расширения или потеря профиля браузера уничтожает его локальные данные, поэтому экспортируйте важное заранее.
Ничто из этого не исключает гарантий, исключение которых запрещено законом.
Если вы потребитель, правила о соответствии цифрового контента и цифровых услуг применяются в тех случаях, когда они применяются по закону. Это статьи 115 и следующие Королевского законодательного декрета 1/2007, транспонирующего Директиву (ЕС) 2019/770, и данный раздел их не заменяет.
Ограничение ответственности
В максимальной степени, допускаемой законом, правообладатель не несет ответственности за косвенный или последующий ущерб, возникший в результате использования расширения или невозможности его использовать: потерю данных, прибыли, бизнеса или возможностей, независимо от причины.
Следующее никогда не исключается, и ни одно положение здесь не пытается это сделать:
- Умышленные противоправные действия или грубая небрежность правообладателя.
- Смерть или вред здоровью, причиненные действиями или бездействием правообладателя.
- Любая ответственность, исключение или ограничение которой не допускается законодательством Испании, в частности в отношении потребителей.
Там, где ограничение законно, общая ответственность правообладателя ограничена большей из двух сумм: пятьдесят евро или сумма чаевых, полученных от вас за двенадцать месяцев до события. Расширение бесплатно, и эта сумма заменяет несуществующую цену.
Если вы потребитель
Вы являетесь потребителем, если используете расширение вне торговой, предпринимательской или профессиональной деятельности, как это определено статьей 3 Королевского законодательного декрета 1/2007. Все положения этого раздела дополняют ваши права и никогда их не заменяют.
Установленное законом право на отказ в течение четырнадцати дней распространяется на договоры, по которым товары или услуги поставляются за плату. Добровольные чаевые к ним не относятся: ничего не покупается и ничего не поставляется взамен. Возврат в течение четырнадцати дней по разделу 7 предоставляется добровольно, не менее выгоден и действует независимо от того, применяется ли законное право.
Если что-то не так, сначала напишите; большинство вопросов решается одним ответом. Правообладатель не присоединен ни к какой системе потребительского арбитража. Вы также можете подать жалобу в орган по защите прав потребителей вашего автономного сообщества или вашей страны, а для трансграничной жалобы следует обращаться в сеть Европейских центров потребителей; европейская платформа ODR для этого не подходит, так как была закрыта в июле 2025 года.
Срок действия и прекращение
Лицензия действует, пока вы пользуетесь расширением. Вы прекращаете ее в любой момент, удалив расширение, без уведомления, без формальностей и без необходимости что-либо отменять: подписки, которую нужно было бы остановить, нет.
Правообладатель может прекратить лицензию, если вы серьезно нарушите раздел 4 или раздел 3. На практике это означает, что вы должны прекратить пользоваться расширением и удалить его; удаленного выключателя нет, и никто не утверждает обратного.
Удаление расширения стирает данные, которые оно хранило в вашем браузере. Экспортируйте все, что хотите сохранить, до удаления, потому что после этого ни вы, ни мы не сможем это восстановить.
Изменения этих условий
Эти условия могут меняться: новая функция, новый способ оплаты, изменение законодательства. Дата вверху этой страницы указывает, какая версия действует, а все предыдущие версии доступны в публичной истории репозитория, из которого собран этот сайт.
О существенном изменении сообщается на этой странице, а если оно касается чаевых, то и на странице, где они принимаются. Использование расширения после новой даты означает принятие нового текста; если вы не согласны, просто удалите расширение. Ни одно изменение никогда не применяется задним числом к уже оставленным чаевым.
Применимое право и юрисдикция
Настоящие условия регулируются законодательством Испании и составлены с учетом правовой базы Испании и Европейского союза, в рамках которой действует правообладатель.
Если вы потребитель, проживающий в другой стране ЕС, выбор испанского права не лишает вас обязательной защиты, предусмотренной законодательством вашей страны, согласно статье 6 Регламента Рим I. Если они различаются, применяется та норма, которая защищает вас лучше.
Потребитель может подать иск в суд по месту своего жительства, и иск против него может быть подан только там, согласно статьям с 17 по 19 Регламента (ЕС) 1215/2012. Ни одно положение здесь не просит вас отказаться от этого, а положение, которое создавало бы такое впечатление, было бы ничтожным.
Если пользователь не является потребителем, стороны подчиняются юрисдикции судов по месту нахождения правообладателя в Испании. Если какое-либо положение этих условий будет признано недействительным, остальные сохраняют силу, а недействительное положение толкуется в ближайшем законном смысле. В случае расхождений с любым переводом преимущественную силу имеет испанская версия.
Контакты
Один почтовый ящик для всего: вопрос об этих условиях, возврат, ошибка или что-либо о ваших данных. Это настоящий адрес, а не форма, и письма читает тот, кто написал код. Можно писать на испанском или английском.