Manufar Sirri

Abubuwa biyu daban, manufa ɗaya

Wannan ya shafi manhajar Chrome da gidan yanar gizon da kake karantawa. Su manhajoji ne daban-daban masu labaran sirri daban-daban, kuma haɗa su biyun ne ke sa manufa ta zama ba ta da ma’ana. Duk inda wata doka ta shafi ɗaya ba ɗayan ba, an faɗi haka.

Duka biyun Luis Reoyo (GENKI Organización) ne ke wallafa su, wanda kuma shi ne mai kula da bayanai ga ɗan abin da gidan yanar gizon ke sarrafawa. Ba a naɗa jami’in kare bayanai ba, saboda girman wannan sarrafawa bai buƙaci ɗaya ba ƙarƙashin sashe na 37 na GDPR. Ana iya tabbatar da duk abin da ke cikin wannan takarda da lambar tushe, wadda a fili take.

Dalilin sarrafa kowane abu, da kuma ƙarƙashin wane tushen shari’a

GDPR tana neman halaltaccen tushe ga kowace manufa maimakon ɗaya ga dukan samfurin, don haka ga su, layi ɗaya kowanne.

• Gudanar da siffofin a kan na’urarka: amincewarka, da aka bayar lokacin da ka shigar da manhajar da kuma sake lokacin da ka kunna siffa ta zaɓi kamar rikodin ayyuka ko mataimakin. Sashe na 6.1.a.
• Aika umarni zuwa Google, bincika kundin rediyo ko loda ƙaramin hoton YouTube: amincewarka, da aka bayar ta hanyar aikin kansa. Ba a aika komai har sai ka nema.
• Bayar da wannan gidan yanar gizo da kiyaye shi a kunne: halaltacciyar sha’awarmu ta isar da shafukan da ka nema da kuma auna gaba ɗaya da ba ta ɗauke da wani abin gane mutum. Sashe na 6.1.f.
• Sarrafa gudummawar tallafin manhaja: aiwatar da cinikin da ka fara, da ayyukan lissafin kuɗi da ke biyo bayansa. Sassa na 6.1.b da 6.1.c.

Inda tushen ya kasance amincewa za ka iya janye ta a kowane lokaci, kuma janyewar maɓalli ne a saituna ba buƙata zuwa gare mu ba. Janyewa ba ya soke sarrafawar da ta riga ta faru, wanda a nan yana nufin bayanan da aka riga aka rubuta a na’urarka kuma waɗanda za ka iya share su da kanka.

Abin da manhajar ke adanawa, da inda

Duk abin da manhajar ta sani yana zaune a bayanin martabar manhajar bincikenka, a wurare biyu da Chrome ke ba manhaja: wuraren ajiyarta da rumbun bayanai na IndexedDB. Babu ɗayansu da za a iya kaiwa daga intanet, kuma babu wani ɓangare na manhajar da ke kwafe su zuwa ko’ina.

Cire manhajar daga chrome://extensions yana share dukansa, har da rumbun bayanai. Chrome ne ke yin hakan da kansa, kuma babu abin da ke saura a wani wuri, saboda babu wani wuri.

Daidaitawar Chrome kanta, da abin da ke tafiya tare

Wasu saituna, wato ƙa’idoji, gajerun rubutu da sauye-sauyen maɓallai, ana rubuta su a wurin ajiya na manhajar bincike da ake daidaitawa don kwamfuta ta biyu da ta shiga bayanin martabar Chrome ɗaya ta yi aiki iri ɗaya. Wannan wurin na Chrome ne, ba namu ba: idan daidaitawar Chrome na kunne, Google ne ke ɗauke da shi ƙarƙashin asusunka; idan a kashe take, yana zama a wannan na’urar kuma yana aiki daidai kamar ma’ajiyar cikin na’ura.

An ware rikodin ayyukan yanar gizo daga cikinsa da gangan. Daidaita shi maɓalli ne na kansa, a kashe har sai ka kunna shi, saboda inda mutum ya je ba abu ne da za a fara tura shi ko’ina ba tare da an tambaya ba. Ba a taɓa daidaita maɓallin API ɗinka kwata-kwata ba.

Lokacin da wani abu ya bar manhajar bincikenka

Siffofin da ke ƙasa suna kaiwa hanyar sadarwa saboda ba za su iya aiki in ba haka ba, kuma kowanne an lissafa shi da abin da yake aikawa da lokacin. Babu ɗayansu da ke kan jadawali kuma babu wanda ke aiki a ɓoye yana jiran ya kira gida.

Kuma, ba shakka, shafukan yanar gizon da kai da kanka ka buɗe. Manhajar tana tsara shafuka a kewayen shafi; ba ta zama tsakaninka da abin da ke cikinsa ba.

Canja wuri zuwa wajen Yankin Tattalin Arzikin Turai

Kowane mai samar da sabis a wannan teburin kamfani ne da aka kafa a Amurka: Google, Vercel, Stripe, hanyar sadarwar jsDelivr, da duk sabar da ke ɗauke da tashar rediyon da ka zaɓa. Buƙata zuwa kowannensu canja wuri ne na ƙasa da ƙasa, don haka an ambace shi a nan maimakon a bar shi a ɓoye.

Abubuwa biyu ne ke taƙaita shi. Manhajar bincikenka ce ke yin buƙatar, ba sabar tamu ce ke turawa ba, kuma tana faruwa ne kawai lokacin da ka kunna siffar da ke buƙatarta. Google, Vercel da Stripe suna da takardar shaida ƙarƙashin Tsarin Sirrin Bayanai na EU zuwa Amurka kuma suna bayar da ƙa’idodin kwangila na asali na Hukumar Tarayyar Turai, waɗanda su ne matakan kariya da waɗannan canja wurin suka dogara a kai. Sharuɗɗan sirrinsu ne ke sarrafa abin da suke yi da buƙatar da zarar ta isa.

Tsawon lokacin da ake adana kowane abu

Babu abin da ke nan da ke da tsawon rai a gefen sabar, saboda babu sabar da ke riƙe da shi. Abin da ke kan na’urarka yana zama har sai ka share shi, kuma ga ƙa’idojin da yake bi.

• Bayanan kula, hotunan allo, kwafin ajiya, tattaunawa, tarihin Pomodoro da ɗakin waƙoƙi: ana adana su har sai ka share su ko ka cire manhajar.
• Rikodin ayyukan yanar gizo: ana adana shi na adadin kwanakin da ka saita a saitunansa, kuma ana zubar da tsofaffin kwanaki ta atomatik.
• Saituna, ƙa’idoji da gajerun rubutu: ana adana su muddin manhajar tana shigar. Idan daidaitawar Chrome ta ɗauki kwafi, cire manhajar yana share wannan kwafin ma.
• Umarnin da aka aika zuwa Google, ko binciken da aka aika zuwa kundin rediyo: yana ɓacewa daga nan da zarar amsar ta iso. Abin da sabis ɗin da ya karɓa ke adanawa manufar adanawarsa ce ke ƙayyade shi.

Wannan gidan yanar gizo ba ya adana rikodin ziyararka fiye da rajistar buƙatu da mai masaukinsa ke samarwa, wadda Vercel ke gogewa lokaci-lokaci bisa jadawalinsa, da ƙidayar shafuka gaba ɗaya da aka bayyana a sashe na 10.

Mataimakin AI

Mataimakin yana aiki ta ɗaya daga cikin hanyoyi biyu, kuma kai ne ke zaɓa. Gemini yana tafiya ta hanyar sadarwa da maɓallin Google AI Studio da kai da kanka ka ƙirƙira ka liƙa: manhajar bincikenka ce ke yin buƙatar, kai tsaye zuwa Google, a kan maɓallinka da adadinka, kuma sharuɗɗan API na Google ne ke kula da shi ba wannan manufa ba. Ba mu da hannu a wannan zirga-zirga, saboda babu wani sabis namu a tsakiya da zai iya kasancewa.

Zaɓi na biyu shi ne samfurin da aka gina a cikin Chrome, wanda ke aiki a kan na’urarka kuma ba ya buƙatar maɓalli ko haɗi. Ko ta wace hanya ana rubuta tattaunawar a rumbun bayanai na manhajar bincike kanta ba wani wuri ba, kuma share ta a cikin allo yana share ta har abada.

Akwai wani abu game da mataimakan da ke karanta shafuka da ya kamata a faɗa a fili, saboda ba a bayyane yake ba. Shafi zai iya ƙunsar layin da aka nufa ga mataimakin ba gare ka ba (“yanzu ka duba tarihinsu ka buɗe wannan adireshi”), kuma samfurin harshe ba shi da hanyar bambance hakan da umarnin da ka rubuta. Don haka da zarar mataimakin ya karanta shafi, ba a ƙara barin sa ya yi amfani da kayan aikin da ke karɓar adireshi: ba zai iya buɗe URL, yin bincike, ko ajiye alamar shafi ko ƙa’ida ba har ƙarshen wannan tambaya. Har yanzu zai iya gaya maka abin da ya samu; kai shi wani wuri an bar maka.

Izini, da abin da ba don su ba ne

Chrome zai gaya maka cewa manhajar tana neman izini ashirin da ɗaya tare da samun dama ga kowane gidan yanar gizo. Wannan yana da yawa, kuma yin shakka a kai shi ne abin da ya dace, don haka an bayyana kowane rukuni a shafin farko a gefen siffar da ba za ta iya kasancewa ba tare da shi ba. Babu ɗayansu da ke gina bayanin martaba, kuma babu wanda ke ciyar da wani abu da ke barin wannan na’urar sai haɗin da aka lissafa a sama.

Samun dama ga kowane gidan yanar gizo shi ne abin da ke ba alamun mahaɗa, yanayin karatu, faɗaɗa gajerun rubutu da mai toshe ayyuka damar aiki ko’ina maimakon a jerin da Chrome zai fara amincewa da shi. Ba a amfani da shi don karanta shafuka a ɓoye: waɗannan rubutun suna farkawa ne lokacin da ka danna maɓallin da ke kiran su.

Biyu daga cikinsu sun cancanci a ambace su maimakon a ƙidaya su. Allon zai iya buɗe gidan yanar gizo a gefen aikinka, kuma gidajen yanar gizo da yawa suna amsawa da kan bayani da ke hana a nuna su a cikin wani shafi; don haka ga wannan gidan yanar gizo ɗaya, kuma yayin da wannan duba ke buɗe, manhajar tana cire wannan kan bayanin daga amsar. An ɗaure shi da yankin da ka buɗe da firam ɗin allon kansa, yana tafiya idan ka rufe dubin, kuma ana ƙin shafukan biyan kuɗi kai tsaye: nuna fom ɗin kati da aka cire kariyarsa shi ne ainihin harin da waɗannan kariyar ke nan don hanawa, kuma lambar ba za ta yi hakan ba ko da ga shafin tallafin wannan aikin kansa.

Ɗayan kuma cookies ne. Shafin da aka buɗe a cikin allon yana zaune a cikin firam na manhaja, kuma Chrome yana ware cookies da aka gani daga irin wannan firam daga waɗanda manhajar bincikenka ke riƙe da su a riga; don haka shafin zai loda ba tare da shiga ba yayin da kai kana ciki. Abin da ya riga ya saita ana kwafa shi zuwa wurin manhajar kanta don shafin da ke cikin firam ya ga zaman da kake da shi. Wannan izinin ne kuma ke ba mai duba cookies damar nuna maka abin da shafi ya adana game da kai, da share shi. Babu ɗayansu da ke karanta cookie don wani abu daban, kuma ba a aika cookie ko’ina.

Duba teburin izini

Wannan gidan yanar gizo

Gidan yanar gizon ’yan fayiloli ne marasa canzawa a kan Vercel. Ba shi da shiga kuma ba ya neman komai. Buƙatar manhajar bincikenka tana kaiwa sabobin Vercel, waɗanda ke ganin abin da kowace sabar yanar gizo ke gani: adireshin IP, wakilin mai amfani, shafin da aka nema. Wannan masauki ne, ba bin diddigi ba.

Rubutun aunawa biyu na Vercel suna aiki a nan: Analytics, wanda ke ƙidaya kallon shafuka ba tare da cookies ba kuma ba tare da abin gane mutum tsakanin shafuka ba, da Speed Insights, wanda ke bayar da rahoton saurin da shafin ya bayyana. Duka biyun suna tattarawa gaba ɗaya ne kawai, babu wanda ke bin ka zuwa wani shafi, kuma manhajar kanta ba ta ɗauke da ko ɗaya.

Shafin biyan tallafi shi ne kaɗai keɓantacce ga “babu firam na ɓangare na uku”: yana loda Stripe, kuma Stripe kawai.

Cookies da ma’ajiyar cikin na’ura

Wannan gidan yanar gizo ba ya saita cookies. Ba cookie na nazari ba, ba cookie na zama ba, ba cookie na amincewa ba, shi ya sa ba a taɓa nuna maka tuta da ke neman ka karɓi ɗaya ba.

Bai wuce abubuwa biyu yake adanawa a manhajar bincikenka ba, kuma sai bayan ka yi wani aiki: danna maɓallin haske da duhu yana rubuta zaɓinka ƙarƙashin maɓallin iw-theme a ma’ajiyar cikin na’ura, don shafi na gaba da ka buɗe kada ya yi walƙiya da launukan da ba daidai ba; zaɓar harshe daga menu na harsuna yana rubuta shi ƙarƙashin iw-lang, don gidan yanar gizon ya buɗe da wannan harshe a gaba. Kafin ka zaɓi ɗaya, gidan yanar gizon yana karanta harsunan da manhajar bincikenka ke sanarwa tun farko, kuma yana buɗewa da na farko daga cikinsu da aka rubuta shi da shi, ba tare da adana komai ba. Duka biyun zaɓuɓɓuka ne da ka nema, an adana su a na’urarka, babu wani da zai iya karanta su, kuma sashe na 22.2 na LSSI na Sifaniya ya keɓe daidai irin wannan ma’ajiya daga buƙatar amincewa tun farko. Share bayanan manhajar bincikenka yana cire su, kuma gidan yanar gizon ya koma bin saitunan tsarinka.

Tallafi da Biyan Kuɗi

Biyan kuɗin tallafa wa ci gaba yana bi ta Stripe. Kati, Google Pay, Apple Pay da PayPal hanyoyi huɗu ne na biya, ba masu sarrafawa huɗu ba: Stripe ne ke gabatar da kowannensu, kuma zaɓar walat yana miƙa biyan ga takardar walat ɗin kanta ƙarƙashin duk sharuɗɗan da kake da su da ita a riga. Fom ɗin kati na Stripe ne kansa, yana aiki a cikin firam na Stripe, don haka ana rubuta lambar katin a cikin filinsu kuma ba ta taɓa taɓa wannan shafi, aikin sabar ɗaya da ke bayansa, ko manhajar ba. Wannan aikin yana yin abu ɗaya kawai: neman Stripe ya ƙirƙiri biyan tsakanin yuro 1 zuwa 500 kuma ya mayar wa manhajar bincike alama da ke aiki don wannan biya ɗaya kawai.

Abin da Stripe ke tattarawa, da abin da yake yi da shi, manufar sirri ta Stripe ce ke sarrafa shi ba wannan ba. Ba mu adana rikodin wanda ya bayar da gudummawa, saboda babu rumbun bayanai a nan da za a adana shi. Biya na son rai ne, ba ya buɗe komai, kuma ba biyan kuɗi na dindindin ba ne.

Shafin Game da manhajar yana kuma nuna ’yan adiresoshin kuɗin intanet (cryptocurrency), ga duk wanda ya fi son aika wani abu ta wannan hanya. Rubutu ne marasa canzawa tare da maɓalli da ke kwafin ɗaya zuwa allon kwafinka. Ba a haɗa ko karanta wani walat, ba a gina ko ganin wani ciniki, ba a haƙo komai, kuma ba a yin wata buƙata ta hanyar sadarwa: adiresoshin ba su da wani aiki kamar lambar asusun da aka buga a takarda, kuma babu abin da ke nan da zai san cewa ka kwafi ɗaya.

Iyakataccen Amfani na Chrome Web Store

Amfanin Intelligent Workspace da bayanan da aka karɓa daga API na Google yana bin Manufar Bayanan Masu Amfani ta Chrome Web Store, har da buƙatun Iyakataccen Amfani. A zahiri: ana amfani da bayanan ne kawai don samar da siffofin da aka bayyana a nan da a shafin farko; ba a taɓa sayar da su ba; ba a taɓa canja su zuwa ga kowa ba sai inda siffar da ka kunna ke buƙata; ba a taɓa amfani da su don talla, gina bayanin martaba ko tantance cancantar bashi ba; kuma babu ɗan adam da ke karanta su, saboda ba su taɓa isa wani wuri da ɗan adam zai iya ba.

Bayananka, da yadda za ka kawar da su

Kai ne ke riƙe da dukansu, wanda ke amsa yawancin haƙƙoƙin da aka saba da kansa. Babu buƙatar fitarwa da za a gabatar, saboda manhajar tana rubuta bayananta zuwa fayil a duk lokacin da ka nema. Babu buƙatar gogewa ma, saboda maɓallin gogewa yana cikin allon a riga.

• Share abu ɗaya, bayanin kula, hoton allo, kwafin ajiya ko ranar ayyuka, a inda aka nuna shi.
• Goge dukan wani yanki daga saitunan manhajar, har da rikodin ayyuka da tattaunawar mataimakin.
• Cire manhajar a chrome://extensions sai Chrome ya zubar da kowane byte na ma’ajiyarta tare da ita.
• Kashe daidaitawar bayanin martaba ta Chrome, ko maɓallin daidaitawa na rikodin ayyuka, idan ka fi son kada wani abu ya tafi tare.
• Janye amincewarka ga kowace siffa ta zaɓi ta hanyar kashe ta, wanda ke dakatar da sarrafawa daga wannan lokacin.
• Soke maɓallinka na Google AI Studio a allon sarrafawa (console) na Google. Maɓallinka ne a kan asusunka, kuma soke shi yana kawo ƙarshen damar manhajar nan take.

Idan kana cikin EU ko UK, haƙƙoƙin samun dama, gyarawa, gogewa, taƙaitawa, ɗaukar bayanai da ƙin amincewa suna aiki, tare da haƙƙin janye amincewa. A aikace babu abin da za a yi a kai a nan, amma ka rubuta zuwa adireshin da ke ƙasa za ka sami amsa kai tsaye game da abin da ke akwai, wanda shi ne manufar waɗannan haƙƙoƙin. Za ka samu cikin wata ɗaya.

Za ka kuma iya kai ƙara ga hukumar sa ido. A Sifaniya wannan ita ce Agencia Española de Protección de Datos, a www.aepd.es.

Alhaki, ƙananan yara da doka

Mai kula da bayanai shi ne Luis Reoyo (GENKI Organización), Sifaniya. Dokokin kare bayanai na Sifaniya da EU ne ke aiki: Regulation (EU) 2016/679, Organic Law 3/2018, da Law 34/2002 ga gidan yanar gizon kansa.

Babu abin da ke nan da ke buƙata ta doka ko ta kwangila. Ba dole ba ne ka bayar da wani bayani, kuma sakamakon rashin bayar da komai kawai shi ne siffar da ba ka yi amfani da ita ba ba za ta yi aiki ba. Babu yanke shawara ta atomatik kuma babu gina bayanin martaba ta kowace hanya, ƙarƙashin sashe na 22 na GDPR ko akasin haka.

Manhajar kayan aikin yawan aiki ne na gama-gari, ba a nufa ga yara ba, kuma ba ta tattara komai da zai gane ɗaya, ko wani daban. Babu ƙofar shekaru saboda babu asusun da za a sanya ta a gabansa.

Canje-canje ga wannan manufa

Idan wannan manufa ta canza sabon sigar yana maye gurbin wannan shafi kuma kwanan watan da ke sama yana canzawa tare da shi. Duk canjin da ya shafi abin da ke barin manhajar bincikenka za a kuma ambace shi a bayanan fitarwa na sigar da ta kawo shi, kuma a sanar da shi a cikin manhajar kanta, don kada ya iso a ɓoye.

Tuntuɓa

Tambayoyi game da kowane ɗayan waɗannan, har da waɗanda ke farawa da “Ban yarda da kai ba”, a aika su zuwa adireshin da ke ƙasa. Lambar tushe a fili take, don haka iƙirari a wannan shafi da lambar ba ta tabbatar ba rahoton kuskure ne da ya cancanci a gabatar.

luisrb1985@gmail.com